货物卡
_
commodity card
примеры:
货物将用卡车运往大连。
The goods will be carried by lorry to Dalian.
把卡车卸完; 从卡车上卸下货物
разгрузить грузовик
卡车把货物输往边疆地区。
Commodities are transported to border areas by truck.
他帮我从卡车上卸下了货物。
He helped me unload the truck.
购货卡(附有照片, 持卡人凭此卡可以在户口所在地商店里购买物品)
визитная карточка покупателя /визитка/
пословный:
| 货物 | 卡 | ||
товар; товарный; груз; грузовой; поклажа; багажный
|
I 1) служит для записи слога [ka] в иностранных заимствованиях
2) сокр. калория
3) сокр. карточка
4) перехватить; перекрыть (напр., дорогу) 5) сжать; задушить (руками)
II [qiă]1) застрять
2) шпилька; заколка; зажим
3) застава; контрольный пункт
|