货物吞吐量
huòwù tūntǔliàng
грузооборот
huòwù tūntǔ liàng
погрузка и разгрузка товараhuòwù tūntǔliàng
грузооборотport's volume of freight traffic; port's cargo throughput
cargo handling capacity of a port; cargoes loaded and unloaded
примеры:
这个港口每年货物吞吐量达1亿吨。
This port handles 100 million tons of cargo each year.
这个港口每年可吞吐50000000吨货物。
This port can handle up to 50000000 tons of cargo every year.
这个港口一年可吞吐4,000 万吨货物。
Этот порт пропускает до 40, 000, 000 тонн груза в год.
除了商船以外，还有许多渔船和工业运输船…停靠码头…呃，补充…渔需和生活物资…多亏了…港口巨大的「吞吐量」…
Помимо торговых судов в порт пополнить припасы заходят многочисленные рыболовецкие и промышин... Ой, промышленные корабли. Благо, про-пуск-ная спо-соб-ность порта это позволяет...
пословный:
| 货物吞吐 | 吞吐量 | ||