吞吐量

tūntǔliàng

объём грузооборота (порта), пропускная способность

tūntǔliàng

пропускная способность; грузооборот (напр., порта)

tūntǔ liàng

предельная вместимость, предельный объем

пропускная способность порта

количества пропуска; пропускная способность порта

在一定时期内经由水上运进和运出港口并经装卸的货物的总数量，以吨为单位。是衡量港口生产能力大小的主要指标。

tūn tǔ liàng

在一定期间内，由海运进出港口，且在港内装卸货物的总数量。通常以吨为单位。

handling capacity; volume of freight handled; cargo-handling capacity; loading and unloading capacity; volume of incoming and outcoming freights; {计} throughput; thruput

throughput capacity; throughput

tūntǔliàng

1) handling capacity (of a harbor)

2) volume of freight handled

cargo-handling capacity; loading and unloading capacity; handling capacity; turn volume; throughput; volume of freight handled; volume of incoming and outcoming freights

частотность: #14367

в русских словах:

пропуская способность 解题能力；吞吐量

пропускная способность (оборудования) 工作能力; (железной дороги и т. п.) 运输能力; (станции) 通过能力; (порта) 吞吐量; (трасс, автомагистралей) 通行能力 tōngxíng nénglì

пропускная способность аэропорта 航空港吞吐量，机场容量

синонимы:

примеры:

吞吐量又称“总处理能力”

throughput capacity; throughput

吞吐量小时又称“总处理量小时”

throughput per hour

(港口的)吞吐量

Пропускная способность; пропускной способность

原来「吞吐量」是这么理解的…

Это ты так понимаешь пропускную способность?

除了商船以外，还有许多渔船和工业运输船…停靠码头…呃，补充…渔需和生活物资…多亏了…港口巨大的「吞吐量」…

Помимо торговых судов в порт пополнить припасы заходят многочисленные рыболовецкие и промышин... Ой, промышленные корабли. Благо, про-пуск-ная спо-соб-ность порта это позволяет...

这个港口每年货物吞吐量达1亿吨。

This port handles 100 million tons of cargo each year.

(火车站)吞吐能力, 交通量(电话台)通信能力, 通话量车站通过能力

пропускная способность станции

пословный:

吞吐	量
tūntǔ 1) поглощать и извергать; захватывать и снова выпускать 2) пропускать через себя 3) жевать, мямлить, говорить нечленораздельно 4) держать в напряжении, захватывать (о произведении) 5) циклическая закачка (пара, газа)	liàngмера, вес, объём

начинающиеся:

吞吐量小时吞吐量等级协商吞吐量级别协商吞吐量统计吞吐量计划吞吐量计划舱容图