质构
_
щитовая конструкция
в русских словах:
архитектоника
地质构造
〔阴〕 ⑴〈建〉建筑构造, 结构(法), 构造(法); 〈艺〉结构(学), 布局. ～ здания 房屋的构造〈法〉. ～ романа 长篇小说的结构. ⑵〈地质〉地质构造, 构造地质学.
геологическая провинция
地质区(具有非常明显地质构造特点的大区域), 地质省
геоструктурный
地质构造的
геотектонический
大地构造的, 地质构造的
геотектонический цикл
地质构造旋回, 大地构造运动时期, 构造旋回
глубинная тектоника
深层地质构造
тектоника
1) (строение земной коры) 地质构造 dìzhì gòuzào, 大地构造 dàdì gòuzào
примеры:
构造探井的用途是明确地质构造，层序, 岩石； 评价层位的生产能力（不包括油井的补充建设）。
Назначение структурно-поисковых скважин - установление геологического строения, стратиграфии, литологии; оценка продуктивности горизонтов (без дополнительного строительства скважин).
猫是狩魔猎人最常使用的药水之一。喝下之後，狩魔猎人可以在完全黑暗中视物，以避免被任何夜行生物突袭。这种药水可以让饮用者看见一般生物或是无生命物质构成的生物，就算隔道墙也可以看见。
Один из наиболее часто употребляемых ведьмаками эликсиров носит название Кошка. Выпив его, ведьмак начинает видеть даже в полной темноте. Эликсир позволяет заметить присутствие как живых существ, так и неодушевленных, даже если они находятся за стеной.
冰川运动路线的位于或面对冰川运动路线的。用于地质构造
Located in or facing the path of an oncoming glacier. Used of a geologic formation.
我代表物质构成一切：形灭则神灭。
Я выступаю за материальный и реальный мир, в котором мы живем и который можно видеть, трогать, слышать, нюхать и пробовать на вкус.