贪一时之快
tān yīshí zhī kuài
хотеть импульсивной быстроты
примеры:
一时之快。等我消灭了你的部队，就轮到你了。
Пока да. Но твоя очередь придет, когда я покончу с твоими существами.
пословный:
| 贪 | 一时之快 | ||
I гл.
1) страстно желать, жаждать (чего-л.) ; быть ненасытным; зариться на...
2) добиваться, домогаться (чего-л.); стремиться к...; гнаться (за чем-л.) 3) скупиться, скаредничать
4) пристраститься, привязаться (к чему-л.) ; предаваться (чему-л.) ; погружаться, уходить с головой (во что-л.) ; любить
5) разузнавать, разведывать; прощупывать
II прил.
1) жадный, алчный, хищный, ненасытный; жадность, алчность
2) продажный, корыстолюбивый; корыстолюбие; коррупция
3) скупой, скаредный; скупость
|