贪恋声色
tānliàn shēngsè
злоупотреблять чувственными удовольствиями
примеры:
贪声恋色
жаждать славы и женской красоты
пословный:
贪恋 | 声色 | ||
1) любить, жаждать; стремиться, гнаться; пристраститься
2) похотливый
|
1) тембр голоса; тон (интонация) речи
2) голос и мимика; интонация речи и выражение лица
3) музыка и женщины; чувственные наслаждения, разгул
4) стар. гадать по наружности и голосу
5) живые краски, красочность
|