贫贱骄人
pínjiànjiāorén
бедный и незнатный, но гордый человек
pín jiàn jiāo rén
贤者虽然贫贱，但能恪守道义，无所苟求，不但不觉可耻，而且自豪。语出史记．卷四十四．魏世家：「子击逢文侯之师田子方于朝歌，引车避，下谒。田子方不为礼。子击因问曰：『富贵者骄人乎？贫贱者骄人乎？』子方曰：『亦贫贱者骄人耳。』」后来表示对权贵的鄙视。
pín jiàn jiāo rén
be proud of one's povertypínjiànjiāorén
However poor, one does not flatter the rich.【释义】身处贫贱，但很自豪。指贫贱的人蔑视权贵。
【出处】《史记·魏世家》：“富贵者骄人乎？且贫贱者骄人乎？”
【用例】还有一班不长进的，并没有人赏识过他，也学着他去瞎狂，说什么“贫贱骄人”。（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十二回）
《史记‧魏世家》：“子击逢文侯之师田子方於朝歌，引车避，下谒。
пословный:
| 贫贱 | 骄人 | ||
1) хвастун, показушник, гордец
2) кичиться, важничать, бахвалиться,
3) впечатляющий, завидный, внушительный
|