贴梗木瓜
_
Chaenomeles lagenaria
пословный:
| 贴 | 梗 | 木瓜 | |
1) наклеивать, приклеивать
2) прижиматься; вплотную; рядом
3) оказывать денежную помощь
|
I сущ.
1) стебель, ствол (растений)
2) колючий кустарник; колючки, шипы; колючий
3) несчастье, бедствие, беда
4) шутки, юмор II гл.
1) препятствовать, преграждать, загромождать; загораживать, перегораживать; заваливать; закупоривать; затыкать; запружать
2) выпрямлять, распрямлять; вытягивать; вскидывать [голову]
3) * предотвращать, предупреждать [бедствие]
III прил.
1) упрямый, упорный; непреклонный; твёрдый, крепкий; жёсткий; жестокий, свирепый
2) прямой; прямолинейный, прямодушный
IV наречие
в общих чертах; примерно, приблизительно
|
1) папайя (вм. 番木瓜)
2) хеномелес японская, японская айва (Chaenomeles japonica Lindl.)
3) мед. высушенные, немного недозрелые плоды японской айвы (Fructus Chaenomeli)
4) тыква китайская
|