贴身子
tiēshēnzi
диал. наперсник; клеврет
tiēshēnzi
topo. constant companion; crony心腹之人。
примеры:
那孩子贴近他身边，轻声说了几句话。
The child nestled up against him and murmured a few words.
пословный:
| 贴身 | 身子 | ||
1) нательный (об одежде), прилегающий к телу; близко к телу, прижимать(ся) к телу
2) следовать вплотную (напр., об охраннике, о свите), сопровождать; наперсник
3) быть по телу, быть к лицу (об одежде)
4) наложница, вторая жена
|
1) тело, плоть; организм
2) бремя, плод (в чреве беременной)
3) среднекит. край, пределы, область
|