贻误战机
yíwù zhànjī
вм. 贻误军机
ссылается на:
贻误军机yíwù jūnjī
упускать боевой шанс (военную возможность)
упускать боевой шанс (военную возможность)
пропустить благоприятный момент для атаки
yí wù zhàn jī
hinder military operations; bungle the chance of winning a battle; delay one's plan of action; forfeit a chance for combat; spoil the opportunity to win a battle因主观指导失误或行动不力而丧失有利的对敌采取作战行动的时机。
yíwù zhànjī
hinder military operationsпословный:
| 贻误 | 战机 | ||
1) упустить (момент, возможность, случай)
2) завалить, сорвать (дело, работу)
3) нанести ущерб, повредить
4) ввести в заблуждение
|
1) удобный для боя случай (момент)
2) боевой самолёт
|