资料仓储
zīliào cāngchǔ
комп. хранилище данных
zī liào cāng chǔ
data warehouse (computing)примеры:
我找到法拉戴要我找回的资料储存硬体了，得把东西送回阿卡迪亚。
Мне удалось найти накопители для Фарадэя. Теперь надо отнести их в Акадию.
法拉戴拜托我找回一些资料储存硬体，他说那对他的研究会很有帮助。我照做了，但我带回的硬体没有他预期的多，他似乎很失望。
Фарадэй попросил принести накопители, которые могут оказаться полезны для его работы. Мне удалось выполнить просьбу, но он все равно недоволен, что их слишком мало.
пословный:
| 资料 | 料仓 | 仓储 | |
1) материалы, данные; информация; средства
2) материальные блага
3) инт. профиль
|
1) амбар
2) загрузочный бункер, загрузочная воронка
3) силос
|