资本主义国家中犯罪率的增长

рост преступности в капиталистических странах

资本增殖

прирост капитала

公司新增资本时

если компания увеличивает капитал

资本公积转增资本（或股本）

направление средств резервного капитала на увеличение
капитала (или акционерного капитала)

没有任何东西比没有竞争力的货币更能够扼杀经济增长，也没有任何途径比资本流入激增更能够导致货币升值。

Ничто не может снизить темпы экономического роста так же эффективно, как неконкурентная валюта, и не существует более быстрого пути к повышению стоимости валюты, чем резкое увеличение притока капитала.

盈余公积转增资本（或股本）

направление средств избыточного резерва на увеличение
капитала (или акционерного капитала)

非通货膨胀的工资增长

noninflationary wage increase

全社会工资增长的幅度

range of society-wide wage increases

尽管高度经济增长要求形成大规模资本形成，但是，中国实际资本 资产投资和人力资本投资之间的关系似乎失去比例。

Хотя высокие темпы роста требуют формирования крупномасштабного капитала, взаимосвязь в Китае между инвестициями в активы реального капитала и человеческий капитал, похоже, непропорциональна.

旅行费用的增加超出了我们的工资增长。

The increase in travel costs swallowed up our pay increase.

面包滋补身体，书本增长智慧

Хлеб питает тело, книга питает разум

荷兰历史学家Tine de Moor和Jan Luyten van Zanden认为，中世纪后期（1200－1500年）欧洲早期的父权决裂导致了西方世界资本主义的崛起和不断增长的繁荣。

Согласно голландским историкам Тине де Мур и Яну Луйтену Ван Зандену, ранний разрыв с патриархатом в Европе в эпоху Позднего Средневековья (1200-1500 годы) стал причиной зарождения капитализма и роста экономического процветания Западного мира.