资本开支
zīběn kāizhī
капитальные расходы (расходы на приобретение или реновацию основного капитала)
zīběn kāizhī
капитальные расходы (расходы на приобретение или реновацию основного капитала)capital expenditure
примеры:
但是，消费者信心、资本开支以及招聘却尚未受到大的冲击。
И все же потребительскому доверию, капиталовложению и найму все еще предстоит получить сильный удар.
预付资本, 垫支资本авансированный капитал预付资本, 垫付资本
авансированный капитал
联合国资本开发基金
United Nations Capital Development Fund
放开资本管制，增加汇率弹性可以缓解国际社会对中国是汇率操纵国与贸易保护主义的批评
ослабление контроля за движением капитала и повышение гибкости обменного курса могут смягчить критику Китая со стороны мирового сообщества, заключающуюся в том, что КНР является страной, манипулирующей обменным курсом и практикующей торговый протекционизм
пословный:
| 资本 | 开支 | ||
1) капитал; капиталистический
2) средства, деньги
zīben
пекинск. диал. экономный, бережливый
3) финансовый
|
1) расходовать, тратить; ассигновать
2) платёж; расходы, затраты
3) диал. выдавать зарплату (жалованье)
|