赊帐
shēzhàng
покупать в кредит; продавать в кредит
shēzhàng
покупать в кредит; продавать в кредитпродать в кредит; купить в кредит; в счет причитающейся суммы
把买卖的货款记在帐上延期收付;赊欠:现金买卖,概不赊帐。
shē zhàng
see 赊账[shē zhàng]shēzhàng
I v.o.
1) buy/sell on credit; give/get credit
2) have outstanding bills/accounts
II n.
outstanding bills/accounts
on account; give credit
亦作“赊账”。
把买卖的货款记在帐上延期收、付。
примеры:
他赊帐买了这家具。
He bought the furniture on credit.
你能不能赊帐卖给我这些东西?
Could I have these things on tick?
可以用储值卡赊帐吗?
Я могу оплатить этой картой?
请先付款,谢绝赊帐……
Деньги вперед. В кредит не наливаю...
那药头没告诉你吗?他害我儿子染上捷特瘾,让他“赊帐”买了一堆废物,现在要我帮他付钱。
Так тебе этот барыга ничего не сказал? Он подсадил моего мальчика на винт, продал ему кучу наркоты "в кредит", а теперь рассчитывает содрать с меня деньги.
начинающиеся: