赊账
shēzhàng
в кредит
赊账八当十 при продаже в кредит надбавка 25%
赊账买来 купить в кредит
продать в кредит; купить в кредит
shē zhàng
把买卖的货款记在账上延期收付；赊欠：现金买卖，概不赊账。shēzhàng
[buy or sell on credit] 把货款记在账上延期收付; 赊欠
现金买卖, 概不赊账
shē zhàng
to buy or sell on credit
outstanding account
to have an outstanding account
shē zhàng
on credit; on account:
赊账交易 transaction on credit; credit transaction
本店只允许赊账6个月。 Our shop only allows people six months credit.
buy or sell goods on credit
见“赊帐”。
частотность: #49050
в русских словах:
безналичник
【口】不付现款的人, 赊账的顾客
торговля в кредит
赊账买卖, 分期付款方法
примеры:
赊账八当十
при продаже в кредит надбавка 25%
赊账买来
купить в кредит
本店只允许赊账6个月。
Our shop only allows people six months credit.
不好意思，本店概不赊账。
Прошу прощения, но мы не открываем счета. Ни для кого.
可以赊账吗？
А можете просто записать на мой счёт?
我这里不赊账的。等你弄到全款之后再回来吧。
Я не работаю в кредит. Возвращайтесь, когда у вас будет вся сумма.
没折扣，不赊账。
Скидок нет, в кредит не даю.