赋归
fùguī
1) уйти со службы и возвратиться [в родные места]
2) просить отпуск для поездки на родину
ссылки с:
赋归欤fù guī
归乡、还家。
宋．朱熹．宿密庵分韵赋诗得衣字诗：「明朝驿骑黄尘里，莫待迷途始赋归。」
fùguī
1) return home
2) retire from public life
《论语‧公冶长》：“子在陈曰：‘归与，归与！’”后因以“赋归”表示告归，辞官归里。