• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

赏脸赐光
shǎngliǎn cìguāng
вежл. удостоить посещением, лично пожаловать


примеры:
噢，看哪！有个猎魔人来赏脸光顾我的小铁坊了呢！
Просим-просим! Ведьмак у моего скромного горна!

пословный:

赏脸 赐光
shǎngliǎn
оказать честь, удостоить, соизволить, соблаговолить; согласиться
cìguāng
эпист. удостоить (почтить) присутствием (посещением), пожаловать