赤雀衔丹书
_
相传周文王姬昌为西伯时，有赤色鸟衔丹书止于其户，授以天命。后其子武王果灭商而建立周朝。后亦泛指帝王顺天受命之祥瑞。
相传周文王姬昌为西伯时，有赤色鸟衔丹书止於其户，授以天命。后其子武王果灭商而建立周朝。后亦泛指帝王顺天受命之祥瑞。
пословный:
| 赤雀 | 衔 | 丹书 | |
1) 传说中的瑞鸟。
2) 古代战舰名。
|
I сущ.
1) удила, мундштук; поводья
2) титул; звание; чин
3) офиц. фамилия и имя автора письма, подпись (на официальном документе) II гл.
1) держать во рту
2) затаивать, скрывать [в глубине души]
3) почтительно держать; иметь при себе, получать (напр., эдикт)
|
ист.
1) грамота на владение рабом; документ об обращении в рабство преступника
2) наградная грамота (заслуженному чиновнику от государя)
3) императорский указ, высочайшее повеление (киноварью)
|