走娘家
_
[visit her parents’ home] 回娘家
гостить в материнском доме
zǒu niángjiā
[visit her parents' home] 回娘家
zǒu niáng jiā
(of a wife) to visit one’s parental home(of a married woman) visit her parents' home
zǒu niángjia
coll. visit her parents' family (of a married woman)пословный:
走 | 娘家 | ||
1) идти; ходить
2) уйти; уехать
3) потерять; утратить
4) давать утечку; пропускать (напр., воздух)
5) навещать
|
родители жены, материнский дом, родительская семья (замужней женщины)
|