走斝传觞

走斝传觞

_

见“走斝飞觞”。

ссылается на:

走斝飞觞_
指欢宴畅饮。斝、觞，酒器。

zǒu jiǎ chuán shāng

斝、觞皆为酒器。走斝传觞形容宴饮气氛热络。

西游记．第七回：「言讫，各坐座位，走斝传觞，簪花鼓瑟，果好会也。」

亦作「走斝飞觥」、「走斝飞觞」。

见“走斝飞觞”。

пословный:

走	斝	传觞
zǒu 1) идти; ходить 2) уйти; уехать 3) потерять; утратить 4) давать утечку; пропускать (напр., воздух) 5) навещать	jiǎсущ. * яшмовая винная чарка, бокал; [ритуальный] кубок, чаша	_宴饮中传递酒杯劝酒。