走板儿
zǒubǎnr
отклониться от нормы, выйти за рамки (пределы)
примеры:
(说)走板儿
не в ту степь
这个人做事一点也不走板儿
он всё делает как надо
这个人做太走板儿了
он всё делает невпопад
пословный:
| 走板 | 板儿 | ||
1) доска, плита
2) медная монета, медяк; коппер (также铜板儿)
3) муз. такт, ритм; темп
|