硬起动(指火箭发动机燃烧室压力增加过剧的起动)

Грубый запуск

(发动机)起飞燃烧室，起动燃烧室

взлётная (стартовая) камера (двигателя)

双燃烧室的发动机

двухкамерный двигатель

硬性起动, (燃烧室)增压起动

жесткий пуск

(发动机)燃烧室壁应力

напряжение в стенках камеры двигателя

微调(火箭)发动机燃烧室

камера корректирующего двигателя

微调{火箭}发动机燃烧室

камера корректирующего двигателя

{液体火箭发动机}主燃烧室

маршевая камера жидкостно-реактивного двигателя

冲压式喷气发动机燃烧室

камера сгорания прямоточного реактивного двигателя

(发动机燃烧室)壁摩擦损失

потеря и на трение о стенку камеры двигателя

(液体火箭发动机)主燃烧室

маршевая камера жидкостно-реактивного двигателя

冲压(式)空气喷气发动机燃烧室

камера прямоточного воздушно-реактивного двигателя

主燃烧室, 巡航推力室(发动机的)

маршевая камера двигателя

陶瓷衬里(燃烧室)火箭发动机

ракетный двигатель с керамической оболочкой камеры сгорания

定位凸部(发动机燃烧室上的)

фиксирующий бобышка

主燃烧室，巡航推力室(发动机的)

маршевая камера (двигателя)

冲压式空气喷气发动机燃烧室

athodyd combustion chamber

多(单)燃烧室液体燃料火箭发动机

ракетный многокамерный однокамерный жидкостный двигатель

(燃烧室)有耐火衬套的火箭发动机

ракетный двигатель с тугоплавкой облицовкой камеры сгорания

逆流燃烧室式涡轮喷气发动机

турбореактивный двигатель с противоточной камерой сгорания

无加力{燃烧室}涡轮喷气发动机

турбореактивный двигатель без форсажной камеры

三燃烧室的(指液体火箭发动机)

трёхкамерный о ЖРД

加力燃烧室起动(第5)燃油总管喷嘴; 加力燃烧室起动（第5）燃油总管的喷嘴

форсунки пускового (пятого) коллектора ФК

外部球形火焰(发动机燃烧室低压时)

шаровидный наружный факел при малом давлении в камере двигателя

火箭发动机燃烧室运动(指移动, 偏斜或转动)

перемещение камеры ракетного двигателя

燃气涡轮(火箭发动机燃烧室喷出燃气冲动的涡轮)

турбина с приводом горячим газом, отбираемым от камеры сгорания

二元液体燃料单燃烧室式火箭发动机

однокамерный жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива

燃烧室燃气驱动涡轮, 燃气涡轮(火箭发动机燃烧室喷出燃气冲动的涡轮)

турбина с приводом горячим газом, отбираемым от камеры сгорания

液膜温降 (液体燃料火箭发动机燃烧室中的)

перепад температур на плёнке жидкости в камере ЖРД

固体燃料火箭发动机的燃烧室自由容积

свободный объём камеры сгорания ракетного двигателя твёрдого топлива

燃烧室自由容积(固体燃料火箭发动机的)

свободный объём камеры сгорания ракетного двигателя твёрдого топлива

油气(燃烧)起动机

топливовоздушный стартер

带加力燃烧室的双路涡轮喷气式发动机

турбореактивный двухконтурный двигатель с форсажной камерой

干发动机(未加燃料, 滑油和液压油等的发动机无加力燃烧室的发动机

сухой двигатель

设计的燃烧室内力随时间的变化(指固体火箭发动机燃烧室内压力随时间变化的规律)

расчётное изменение давления в камере сгорания по времени

(固体燃料火箭发动机结束工作(起动)瞬间)燃烧表面积与喷管临界截面积的最终(起始)比值

конечное начальное отношение площади поверхности горения к площади критического сечения сопла