起皱
qǐzhòu
сморщиться, образовать складки
рифление; гофрировка
рифление, гофрировка
qǐzhòu
wrinklecrisp; wrinkle; goffer; corrugate; crinkling; riveling; lifting
частотность: #47284
в русских словах:
гофрирование
起皱
мнущийся
易起皱的
морщиться
1) сов. наморщиться 起皱[纹] qǐ zhòu[wén]
мяться
1) 起皱 qǐzhòu, 变皱 biànzhòu
помяться
1) 起皱 qǐzhòu, 有皱纹 yǒu zhòuwén
сморщивание
〔名词〕 起皱
сморщиваться
起皱纹
стягиваться
1) (собираться, морщиться) 缩紧 suōjǐn; 起皱 qǐzhòu
съёжиться
2) (сморщиться) 起皱折 qǐ zhōuzhé, 皱起, 变得有皱纹; (уменьшиться в размере) 缩紧 suōjǐn, 变抽巴
кожа съёжилась - 皮子起皱折了
примеры:
上了年纪脸上就会起皱
с возрастом на лице могут появляться морщины
皮 子起皱折了
кожа съёжилась
脸上起皱纹
на лице появились морщины
她的眼角开始起皱了。
She’s beginning to get wrinkles round her eyes.
前额起皱纹了
Лоб наморщился
腰身处起皱了
в талии морщит, в талии набегает
有没有什么有意思的内容?”警督靠近了一些,从你的肩头探出脑袋,想看看这份起皱的记录。
«Есть там что-нибудь интересное?» Лейтенант наклоняется, чтобы прочесть смятую записку через твое плечо.
光滑的色情书画盖在墙上,因为潮湿而起皱了。
На стене — сморщенный от влаги плакат из эротического глянцевого журнала.
有些衣料比另一些衣料容易起皱。
Some kinds of material crumple more easily than others.
这种布料很容易起皱。
This cloth crushes very easily.
皮肤晒得过分就能起皱纹。
Too much sunbathing will wrinkle your skin.