超标
chāobiāo 
превышать норму, сверхнормативный
ссылки с:
超指标chāobiāo
= 超指标 сверхнормативныйchāobiāo
превышение установленных стандартов, критериевпревысить стандарт
chāobiāo
超过规定的标准：这个工厂因超标排污被罚了款。chāo biāo
to cross the limit
to be over the accepted norm
excessive
chāobiāo
exceed quotaoverproof
частотность: #17605
в самых частых:
в русских словах:
Время запуска на земле больше нормы
地面起动时间超标
Расход масла больше нормы
滑油消耗量超标
Температура газа за ТНД при запуске на земле больше нормы
地面起动时，低压涡轮后燃气温度超标
примеры:
血铅超标
содержание свинца в крови превышает норму
水银含量超标
содержание ртути превышает норму
二恶英浓度超标
концентрация диоксина превышает норму
振动值（B）超标
Величина вибраций (В) выше нормы
你来的时候看见爆炸了么？秘密实验室再一次陷入一片火海！要是我们不把火扑灭，温控警戒就会超标，从而进入熔融连锁。
Ты <видел/видела> взрывы по пути сюда? Секретная лаборатория охвачена огнем! Опять! Если мы не потушим этот огонь, будет достигнута критическая температура, и все расплавится.
你辐射超标，最好吃什么治一下。
Тебе нужно принять что-нибудь от лучевой болезни.
血液酒精浓度超标
концентрация алкоголя в крови превышает норму
1989 一天晚上你被截停在了酒驾检查点。 你吹气超标，然后当晚被拘留了。
1989 Однажды вечером тебя останавливает дорожная полиция. Тест показывает, что ты пьян, и тебя забирают на ночь.