超过定员
chāoguò dìngyuán
превышение допустимого количества людей (например, в автомобиле, лифте)
ссылки с:
超员примеры:
超过定额
перекрывать норму
超过定额(计划)
перекрыть норму
这面巨大的防护门肯定超过了10吨重。上面有些锈迹剥落了。
Эта огромная взрывозащитная дверь весит, должно быть, больше 10 тонн. С нее отслаивается ржавчина.
пословный:
| 超过 | 过定 | 定员 | |
1) превысить, превзойти; превышение
2) обогнать, перегнать, опередить
3) сверх- (в сложных терминах также)
4) более чем
|
1) overdetermined
2) см. 过礼
|
1) штатный состав, штатная численность; штаты
2) погрузочная способность (для пассажирского транспорта)
|