足球宝贝
zúqiú bǎobèi
талисман футбольной команды; девушки - представители футбольной команды (устраивающие представление перед матчами или во время перерыва и после матча) (букв. футбольная крошка, детка)
zúqiú bǎobèi
талисман футбольной команды; девушки - представители футбольной команды (устраивающие представление перед матчами или во время перерыва и после матча) (букв. футбольная крошка, детка)пословный:
| 足球 | 宝贝 | ||
1) футбол; футбольный
2) футбольный мяч
|
1) дорогой, любимый; прелесть; деточка, сокровище, золотко (обычно о детях)
2) ценная вещь, сокровище
3) любить, дорожить (о старших к младшим)
4) редкая и дорогая раковина 5) ирон. уникум
6) зоол. каури
7) жарг. товар (обычно на сайте Таобао)
|