皇家马德里西甲连败两场后跌至第五位

Реал Мадрид проиграл второй матч подряд в Ла Лиге и опустился на пятое место

皇家马德里西甲两连败后跌至第五位

Реал Мадрид проиграл второй матч подряд в Ла Лиге и опустился на пятое место

卢布兑美元跌至五年低位。

Рубль упал до самого низкого уровня по отношению к доллару США за последние пять лет.

卢布兑欧罗汇率跌至五个月低位。

Курс рубля по отношению к евро упал до самого низкого уровня за последние пять месяцев.

跌至榜尾

попасть в конец списка

跌至联赛榜尾

опуститься на дно турнирной таблицы Лиги

「第八天，我们遭到暴风雪袭击。慌乱中补给尽失，干劲也跌至谷底。第九天，多福找到了我们。」 ～∗《勇攀巅峰：生存纪实》∗

«На восьмой день налетела снежная буря. Мы потеряли припасы и пали духом. На девятый день нас нашел Довер». — ∗«Покорение вершины: история о выживании»∗

跌至历史新低

упасть до нового исторического минимума

跌至新低

упасть до нового минимума

跌至有纪录以来最低

упал до самого низкого уровня за всю историю наблюдений (измерений, регистрации)