跑上房

pǎoshàngfáng

стар. быть на побегушках (дежурить) во внутренних покоях [хозяина]

旧时谓仆役在内宅应差。

пословный:

跑上	上房
_ 1) прибежать (на вверх), забежать; прибежать на ... 2) coll. go (on an errand trip/etc.)	shàngfáng 1) главный корпус, центральное здание; хозяйское помещение; верхние комнаты; почётная (чистая) половина 2) залезать на крышу