跖犬噬尧
_
原指人臣各为其主◇用以比喻嫉妒贤才。
zhí quǎn shì yáo
原指人臣各为其主◇用以比喻嫉妒贤才。亦作“跖犬噬尧”。
《战国策‧齐策六》：“貂勃曰：‘跖之狗吠尧，非贵跖而贱尧也，狗固吠非其主也。’”原指人臣各为其主。后用以比喻嫉妒贤才。
пословный:
| 跖 | 犬 | 噬 | 尧 |
I сущ.
подошва ноги, стопа; лапка (птицы), ножка
II гл.
топтать, попирать; ступать по... III собств.
Чжэ (имя легендарного разбойника эпохи Чуньцю, ставшее нарицательным в знач.: разбойник)
|
1) собака, пёс
2) груб. собака, собачий; подлый, мелкий
3) уничижит. щенок (о сыне)
|
I гл.
1) кусаться, вцепляться зубами, вгрызаться
2) кусать; терзать; пожирать, поглощать; клевать
II частица * трактуется как эвфоническая частица
III словообр.
биол. –фаг, фаго-
|