跨刀
_
挎着腰刀。跨，用同“挎”。
ссылается на:
kuà dāo
旧时伶人为人配演称为「跨刀」。引申为着名人物为他人助长声势。
如：「这次竞选有三位立法委员替他跨刀，帮他拉票。」
kuà dāo
to appear in sb’s show
to give one’s support
kuàdāo
1) carry a knife at the belt
2) opera play a supporting role
挎着腰刀。跨，用同“挎”。