跳格儿
tiàogér
1) тетрадь с прописями и пустыми клетками для обучения иероглифическому письму
2) детская игра в классы (в котлы)
3) пропустить клетку (для знака) при переписке
примеры:
写字跳了一个格儿
когда писал, перескочил через (пропустил) клетку
пословный:
| 跳格 | 格儿 | ||
1) телосложение, конституция
2) клетка (напр. на бумаге), отделение; графа (также счётное слово)
3) норма, стандарт, образец; кондиции
|