蹩脚货

biéjiǎohuò

некачественный; барахло, дрянь

товары третьей категории; некачественные продукты

biéjiǎohuò

[shoddy work; poor stuff] 同类中的劣等货; 质量低劣的产品

bié jiǎo huò

吴语。指品质不良的物品。

inferior stuff; poor stuff; third-rate goods; inferior goods; shoddy work; schlock

biéjiǎohuò

coll. inferior goods

пословный:

蹩脚	脚货
biéjiǎo 1) хромота; хромой 2) скверный, плохой; топорный, нескладный, корявый, хромающий [на обе ноги]; неудобный 3) безнадёжный; подавленный; разочарованный	_质量差的货物。