哼，也亏得他能腆着个脸，蹭吃蹭喝这么久…

И хватает же ему наглости!

那个吃白食的家伙…也不知道怎么了，平时来蹭吃蹭喝，今天倒是不来了…

Этот пройдоха... Обычно он приходит сюда бесплатно поесть, но сегодня почему-то его не было...

一到蹭吃蹭喝的话题，你就…

Стоит только заговорить о еде...