身体自主权
shēntǐ zìzhǔ quán
телесная автономия, право на телесную автономию
примеры:
呼吸就对了,这是你的自主神经在作用,让你的身体接管一切。
Просто дыши. Это делается автоматически. Просто дай телу выполнять свои функции.
身体无法自主使他痛苦万分,但失去四肢的他却感到异常地轻松自在。
Потеря нажитого добра расстроила его, но отсутствие конечностей вызвало удивительное чувство раскрепощения.
更为重要的是,这将不让伊朗具有把令世人瞩目的伊斯兰和阿拉伯事业与其自身的霸权主义野心连接起来的能力。
Что более важно, в результате Иран лишится возможности увязывать популярные исламские и арабские лозунги с собственными гегемонистскими амбициями.
пословный:
身体自主 | 自主权 | ||
суверенные права, суверенитет; автономия
|