身小体瘦
_
lack substance
пословный:
| 身 | 小体 | 瘦 | |
1) тк. в соч. тело; туловище
2) корпус (напр., судна)
3) тк. в соч. сам; лично
4) сч. сл. для комплектов одежды
|
1) тельце; корпускула; корпускулярный
2) второстепенный орган тела (напр. орган чувств, в противоположность главному — сердцу)
|
прил.
1) худой, тонкий, тощий; истощённый; отощавший; худеть, тощать
2) постный, нежирный (о мясе)
3) узкий, тесный (об одежде) 4) тощий, бесплодный, бездоходный; неплодородный (о земле)
5) скудный, тощий (с малым содержанием какого-л. вещества)
6) тонкий, лёгкий, изящный
|