转动操纵舵

повернуть руль управления

примеры:

顺螺旋方向偏转操纵机构(杆舵)

органы управления, отклонённые поштопору

反螺旋方向偏转操纵机构(杆舵)

органы управления, отклонённые против штопора

操舵(传动)装置操舵装置转舵装置

рулевой привод

滚转通道横摇通道(自动操舵仪的)斜仰通道, 滚转通道, 滚转回路

канал крена

{起落架}轮转动操纵系统钢索

трос тросс управляющей системы поворотом колёс шасси

(起落架)轮转动操纵系统钢索

трос тросс управляющей системы поворотом колёс шасси

пословный:

转动	操纵舵
zhuàndòng, zhuǎndòng 1) zhuàndòng, zhuǎndòng вращать, вертеть; доворот (орудия) 2) zhuàndòng вращаться, обращаться; вращательный, ротационный; вращение, ротация 3) zhuǎndòng двигаться, перемещаться, менять положение	cāozòngduòруль управления