她猛然向左转动方向盘避开一个骑车的人。

She turned the steering-wheel sharply to the left to avoid a cyclist.

向盘旋(转弯)方向侧滑

скольжение в сторону виража

沿…方向转动

повернуть в направление

把方向盘往右边转转， 好修正驾驶上的偏差。

Turn the wheel to the right to correct the steering.

以逆时针方向转动

вращаться против часовой стрелки

反曲轴转动方向的转动

counter crankshaft rotation

以顺时针方向转动

вращаться по часовой стрелке

按顺时针方向转动旋钮。

Поверните ручку по часовой стрелке.

改变电动机的旋转方向

reversing rotation of motors

所有随从会向这个方向转动。

Существа будут смещаться сюда.

所有随从会向那个方向转动。

Существа будут смещаться туда.

用方向舵脚蹬转动起落架前(支柱)轮

управление поворотом колёс передней стойки шассипедалями руля напаравления

逆行进入大气层(沿地球转动的相反方向再入)

вход в атмосферу Земли в направлении против её вращения

急转向相反方向急转，如橄榄球比赛中的持球球员的反切动作

A sharp reversal of direction, as of a ball carrier in football.

位置移动时镜头转动速度的快慢。0意味着不转动镜头方向，只改变其位置。

Определяет плавность перемещения камеры при изменении местоположения. При значении 0 камера будет менять положение мгновенно.

西南方向，其中一架在城市上空盘旋的小型飞行器结束了待机模式。联盟穿梭机桂冠号被一条看不见的线牵引着，开始了缓慢的转向……

В небе на юго-западе один из небольших аэростатов, парящих над городом, снимается с места. Челнок Коалиции „Лавр” начинает выполнять изящный поворот, словно его тянет невидимая проволока...

作制动转弯在转变下滑方向或停止时的高速滑雪旋转，通过向前转移重量并平行地旋转滑雪板来完成

A usually high-speed ski turn used for changing the direction of descent or stopping, performed by shifting the weight forward and turning with the skis kept parallel.