转场
zhuǎnchǎng
перебазирование, менять место дислокации, передислоцироваться
ссылки с:
转换场地перелёт (перебазирование)
zhuǎn chǎng
（电视由某一场面转到另一场面） cut to
（戏剧中从一个场面变到另一个场面） transition
（空军） transfer; deployment
zhuǎnchǎng
thea. transition (between sets/scenes/etc.)1) 转换场地。转换牧场。
2) 转换场地。军事名词。航空兵由一机场向另一机场的转移。战斗转场主要是为了集中、分散或转移兵力，以建立有利的战斗部署；训练转场主要是为了锻炼和提高部队的机动能力。
частотность: #36576
в русских словах:
аэродромный манёвр
机场机动, 转场机动
время перелёта
长途飞行时间; 转场飞行时间
массовый перелет
大机群转场飞行
ОП отдел перелётов
转场飞行处
перебазирование
转场 zhuǎnchǎng, 转移场地 zhuǎnyí chǎngdì, 转移 zhuǎnyí, 基地转移 jīdì zhuǎnyí, 转移基地 zhuǎnyí jīdì
перебазирование своим ходом
(部队)自行转场
перегонка самолёта
飞机转场，调机
перегоночное авиакрыло
转场飞行朕队；飞机渡运联队
перегоночной бак
转场油箱
перегоночный маршрут
转场航线
перегоночный полёт
转场飞行
перегонщик
〔名词〕 转场飞行员
перелёт в район поиска
飞出的转场飞行
перелёт из района поиска на базу
返回的转场飞行
перелетающий экипаж
转场飞行机组
приказ на перебазирование
转移命令 zhuǎnyí mìnglìng, 转场命令 zhuǎnchǎng mìnglìng
прогоночная дальность полёта
转场航程，调机航程
промежуточный аэродром на перегоночном маршруте
转场航线中途机场, 渡运机场
разрешение на перелёт
转场飞行许可证
экипаж для перегонки
转场机组
этап перелёта
转场飞行阶段
примеры:
每个梯队派出1架先遣机提前20分钟起飞，负责侦察天气，指挥后续直升机转场
каждый эшелон назначает головной вертолёт, который взлетает на 20 минут раньше с целью разведки погоды и управления перебазированием последующих вертолётов
导转场, 控制场(电子回转加速器的)控制场
направляющее поле
{飞机}转场到基地机场
перегонять, перегнать самолёты на аэродром базирования
(飞行器)空中转场
перегонка летательного аппарата по воздуху
{飞机}转场特性
характеристики самолёта в перегоночном варианте
转场飞行{航线}段
этап маршрута перелёта
转场航程
перегоночная (перегонная) дальность
начинающиеся:
похожие:
偏转场
反转场
导转场
中转场
倒转场
旋转场
自行转场
磁偏转场
旋转场型
飞机转场
战斗机转场
椭圆旋转场
旋转场理论
旋转场天线
分区运转场
旋转场磁极
航空兵转场
远距离转场
车列转场线
飞行转场距离
长途转场飞行
旋转场电磁泵
航线转场飞行
飞机转场航线
飞出的转场飞行
大机群转场飞行
飞机转场航程段
飞行器空中转场
航空兵战斗转场
返回的转场飞行
直升机空中转场
飞机转场, 调机
空中转场飞行大队
远程转场外挂油箱
致偏场, 偏转场
飞行器转场航空大队
直升机空中转场队形
旋转场型交流发电机
中途不着陆转场飞行
区域公园分区运转场
飞机转场到基地机场
致偏场, 偏转场致偏场
飞行转场距离, 转场距离
中途不着陆长途飞行, 中途不着陆转场飞行