转移支付
zhuǎnyí zhīfù
трансфер(т)ные, переводные платежи
денежный перевод
zhuǎnyí zhīfù
трансфер(т)ные, переводные платежиzhuǎn yí zhī fù
transfer payment (payment from government or private sector for which no good or service is required in return)примеры:
转让性付款；转移性支付；转移支付
передаточные платежи; трансфертные платежи
财政转移支付同农业转移人口市民化挂钩机制
механизм привязки межбюджетных трансфертов к процессам притока мигрирующего в города сельского населения
пословный:
| 转移 | 支付 | ||
1) перемещение; перенос; сдвиг; перемещать, передвигать; переключать (внимание)
2) изменять, переменять
3) мед. метастаз; метастатический
4) физ., хим. перенос
|
платить, уплачивать; выплачивать; уплата; выплата, выдача (денежных сумм) ; платёж, оплата
|