转轮手枪
zhuànlún shǒuqiāng
револьвер
手枪的一类，跟枪筒相连的部分有一个轮状弹巢，上有若干孔，用来装子弹。扣动扳机，弹巢随即转动，就有一颗子弹对正枪筒，受撞针撞击而发射出去。
zhuàn lún shǒu qiāng
武器名。与枪管相连的部分有一轮状弹巢，上有数个孔，可填装子弹。扣动扳机时，弹巢随之转动，将子弹对准枪管，受撞针撞击后发射出去。
zhuàn lún shǒu qiāng
revolver (handgun)zhuànlúnshǒuqiāng
revolver手枪的一类，跟枪筒相连的部分有一个圆柱形的轮子，轮子上有若干孔，用来装子弹。扣动扳机，轮子随即转动，就有一颗子弹对正枪筒，受撞针撞击而发射出去。通常所说的左轮、六轮都是转轮手枪。
в русских словах:
револьвер
转轮手枪 zhuànlún shǒuqiāng, 左轮手枪 zuǒlún shǒuqiāng
примеры:
铁管转轮神枪手枪柄
Гладкоствол с патронником: снайперская рукоятка
铁管转轮神射手枪托
Гладкоствол с патронником: снайперский приклад
铁管转轮枪口制动器
Гладкоствол с патронником: дульный тормоз
强盗用左轮手枪威吓他。
The robber menaced him with a revolver.
强盗用左轮手枪威胁出纳员。
The robber threatened the cashier with a revolver.
可能是大口径左轮手枪……嗯……我越来越能想像犯人是怎样的人了……
Вероятно, крупнокалиберный револьвер... Хм-м... Кажется, картинка потихоньку начинает вырисовываться...
一款基耶尔40型左轮手枪。一管8发子弹。枪在他的手里微微晃动着——因为醉酒。
Револьвер Кьейль-40. Восемь пуль в барабане. Плавно покачивается в его руке — от опьянения.
半自动和栓式枪机武器每次扣下扳机只能发射一枪，这种武器包括：异形爆能枪、高斯步枪、双管霰弹枪、猎枪、激光铳和铁管转轮枪等等。
Полуавтоматическое оружие и оружие со скользяще-поворотным затвором производит одиночные выстрелы после каждого нажатия на спусковой крючок. К этой категории относятся бластер Чужих, двуствольный дробовик, Карабин Гаусса, охотничье ружье, лазерный мушкет и гладкоствол с патронником.
你的思考慢慢停止了。你唯一能看见的，只有穿盔甲男人手中的那只大左轮手枪——指着她，摇晃着。你蠕动着嘴唇，像一只渴求空气的鱼……
Твои мысли останавливаются. Ты видишь только револьвер в бронированной руке — покачиваясь, он указывает на Элизабет. Ты открываешь рот как рыба, глотающая воздух...
пословный:
| 转轮 | 手枪 | ||
1) штурвальное колесо, штурвал
2) вращающийся вал, барабан
3) рабочее колесо (гидротурбины)
4) маховик
|
1) пистолет, револьвер
2) короткая пика, дротик
|