软瘫架
ruǎntānjià
диал., бран. трус; слюнтяй, размазня
ruǎntānjia
topo. weakling; spineless person软弱无用的人。徐光耀《平原烈火》十八：“周铁汉看着看着，呼一口气，把脸一甩，又背过去了，心说：‘这个软瘫架，真没出息！’”
пословный:
| 软瘫 | 架 | ||
1) полка; этажерка; подставка; вешалка
2) строить; возводить
3) подпирать; опираться
4) поддерживать (под руки)
5) тех. рама; станина
6) насильно увезти; похитить (человека)
7) сч. сл. для машин, аппаратов
|