软管修理工
_
hose mender
hose mender
примеры:
正在修理软泥管道
Чистим слизепроводы...
如果它还漏，就叫水管工来修理。
If it still leaks, call a plumber.
要么我们付钱给巨魔，要么你花钱雇水管工（修理你）！
Либо мы заплатим троллю, либо ты заплатишь по счетам - в последний раз!
пословный:
| 软管 | 修理工 | ||
1) тех. рукав, шланг; соединительная трубка, гибкая подводка
2) тюбик
3) сокр., эл. мягкая лампа
|