轴鳞鳞毛蕨
_
бот. Dryopteris lepidorachis
пословный:
| 轴 | 鳞鳞 | 鳞毛蕨 | |
I zhóu
1) ось, вал; центральный стержень, шток; катушка, шпулька (также счётное слово)
2) палочка, валик (для навёртывания свитка; также счётное слово для свитков картин, дуйцзы) 3) важное (узловое) место, ключевой пост
4) аксис (лат. axis), второй шейный позвонок
5) упрямый, упорный, неисправимый (о характере)
II zhòu
кит. театр. заключительные номера представления
|
1) сверкать, искриться (подобно чешуе)
2) покрыться мелкой рябью (о воде)
3)* идти стаями (косяками ― о рыбе)
|