第三种香膏，香气轻柔却久久不散，如雾色朦胧…什么什么的，最受成熟女性的欢迎。

Это запах третьего масла. Его аромат напоминает закатный туман, и он подойдёт женщинам постарше.

最后一种香气轻柔却久久不散，如天光昏暗雾色朦胧，最受成熟女性们的欢迎。

И наконец, третий запах мягкий, но очень стойкий, словно туман, запечатлевший последние лучи заката. Он понравится зрелым женщинам.

安雅是一个有着一头白发的年轻女人，瘦弱却坚强。她来自北方的一个小村庄，向南寻求犁地以外的生活。她的父亲教给了她一些基本剑技，此外她还是一名熟练的弓手。她有一个妹妹（提瑞尔·索斯加德），待在北方的家里，而安雅则打算将所有冒险挣来的财富带回给她妹妹。

Несмотря на малый рост и хрупкое телосложение, Арья сильна и решительна. Эта светловолосая девушка пришла из маленькой северной деревни в поисках более интересного занятия, чем бесконечная работа на полях. Отец научил ее основам фехтования, а из лука все северяне умеют стрелять с детства. В родной деревне у нее осталась сестра Тирил, к которой девушка собирается вернуться, накопив достаточно золота и утолив жажду приключений.