载重线吃水, 载货标志吃水
_
осадка по грузовую марку
пословный:
| 载重线 | 吃水 | , | 载货 |
1) пить воду
2) впитывать (поглощать) воду
3) диал. питьевая вода
4) мор. осадка (судна)
|
грузить товары; перевозить грузы (товары); грузовой, товарный
|
| 标志 | 吃水 | ||
1) опознавательный знак, указатель, (от)метка, обозначение; маркировка; атрибут
2) символ, эмблема; логотип
3) обозначать, символизировать, знаменовать, являть собой
|
1) пить воду
2) впитывать (поглощать) воду
3) диал. питьевая вода
4) мор. осадка (судна)
|