辈辈
bèibèi
из рода в род, из поколения в поколение, на протяжении поколений
1) 犹言一批批,一夥夥。形容众多。
2) 世代,每代。
примеры:
祖祖辈辈的梦想
an ancestral dream
姑舅亲,辈辈亲,打断骨头连着筋
двоюродные близко роднятся, обруби кость - жилами соединятся
草场是牧民们祖祖辈辈赖以生存的环境
пастбищные угодья это жизненно важная среда, в которой скотоводы жили поколениями