国立伦琴(X)应用辐射研究所

ГНИРРИ Государственный научно-исследовательский рентгено-радиологический институт

Всероссийский научно-исследовательский институт сельскохозяйственной радиологии и агроэкологии РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄农业辐射学和农业生态学科学研究所

ВНИИСХРАЭ РАСХН

(研究太阳短波辐射的)太阳卫星

солнечный спутник для исследования коротковолнового излучения Солнца

{研究太阳短波辐射的}太阳卫星

солнечный спутник для исследования коротковолнового излучения Солнца

辐射防护与核安保研究院

Институт по вопросам радиологической защиты и защиты от ядерного оружия

Российский центр испытаний средств защиты от ионизирующих излучений при ОАО "НИИ стали" (开放式股份公司"钢铁科学研究所")俄罗斯电离辐射防护器材试验中心

РЦИ ЗОИ

Отделение радиационных и радиологических исследований Объединённого института ядерных исследований 核联合研究所放射和放射学研究分所

ОРРИ ОИЯИ

Отделение молекулярной и радиационной биофизики Петербургского института ядерной физики 彼得堡核物理研究所分子物理和放射物理分所

ОМБР ПИЯФ

如果可以把海水转化成零辐射的饮用水，一定考以造福很多人，我一定要来研究这门学问。

Очищение океанской воды от радиации значительно улучшило бы качество жизни людей. Нужно изучить этот вопрос.

Центральный научно-исследовательский рентгенорадиологический институт МЗ РФ 俄罗斯联邦卫生部中央X光放射学科学研究所

ЦНИРРИ МЗ РФ

(或НЭО ЯСиРХ ЛЯП ОИЯИ) Научно-экспериментальный отдел ядерной спектроскопии и радиохимии лаборатории ядерных проблем Объединённого института ядерных исследований 联合核研究所核问题实验室核光谱学和放射化学科学实验处

НЭО ЯсиРХ

如果你愿意，可以把联盟想象成某种轮子。这个轮子的中心是责任委员会，从这个中心辐射出许多辐带，这些辐带连接着伊苏林迪指挥中心、瑞瓦肖文化研究所、临时委员会等等……

Представьте себе Коалицию как своего рода колесо. Comité de Responsabilité — это его ступица, из которой расходится множество спиц. Они же, в свою очередь, соединяются с ошк, с Ассоциацией ревашольской культуры, с Рабочей комиссией и так далее...

Путинская радиоастроном и ческа я. обсерватория Астрокосмического центра Физического института имени П. Н. Лебедева РАН 俄罗斯科学院П. Н. 列别杰夫物理研究所天体宇航中心普希诺射电天文台

ФИ РАН АКЦ ПРАО

这好奇怪。我的一个同事寄给我们关纳保威湖的一份检体，希望我们独立验证，跟他的研究结果比对。检体中的辐射与毒物等级是我们去年检体的15倍，远远超过了民众游泳的安全等级。我已经把报告寄回去让他比对了。

Очень странно. Один из коллег прислал нам образец из озера Куаннапоуитт с просьбой провести независимый анализ для сравнения с его результатами. Уровни радиации и токсичности в 15 раз превышают образец, который мы получили в прошлом году, и серьезно превышают допустимые уровни для плавания. Мы отправили ему отчет, подтверждающий его результаты.