粒子炮的主要攻击模式是查莉娅伤害最高的输出方式，但其攻击范围很近且需要直接瞄准。

Основной режим лучевой пушки – самая мощная способность Зари, но ее использование требует точности и близости к противнику.

水陆集装箱运输方式

lash system

运输方式运输种类, 运输形式(铁路, 公路, 水运, 航空)

вид транспорта

各种运输方式运输危险货物国际公约

Международная конвенция о перевозке опасных грузов всеми видами транспорта

一种输出设备，将数据以二维图形表示方式直接在可移动的介质上产生硬拷贝记录。

An output unit that directly produces a hard copy record of data on a removable medium, in the form of a two-dimensional graphic representation.

阴极输出式差频信号放大器

cathode follower type difference amplifier

我们得到想要的资讯了。学院的进出方式是靠远距传送。

Мы выяснили все, что хотели. Для входа в Институт и выхода из него применяется телепортация.