辔

pèi

1) поводья; вожжи

2) удила; узда

3) * конница; войска

征辔 отправить конницу (армию) в поход

归辔 вернуть конницу (армию) домой

ссылки с:

pèi

驾驭牲口用的嚼子和缰绳：鞍辔│按辔徐行。

pèi

轡

(1) (会意。从丝, 从軎。从丝, 与绳索有关。軎: , 套在车轴末端的金属制圆筒状物, 上有穿口, 用以纳辖。本义: 驾驭牲口用的缰绳)

(2) 同本义 [reins]

辔, 马縻也。 --《说文》

执辔如组。 --《诗·邶风·简兮》

执策分辔。 --《礼记·曲礼》。疏: "御马索也。 "

公子执辔愈恭。 --《史记·魏公子列传》

或揽辔寒帷。 --清·周容《芋老人传》

(3) 又如: 辔勒(控制马的缰绳和口勒); 辔衔(马缰绳和马嚼子); 辔策(御马的缰绳和马鞭); 辔靷(御马的缰绳和引车前行的皮带)

(4) 借指马 [horse]。如: 辔兜(马的头盔)

(5) 牵; 驾驭 [lead]。如: 辔马(牵马; 驭马)

(6) 喻法令 [law]。从辔(遵循法令)

pèi

1) 名控制牛、马等牲口的缰绳。

礼记．曲礼上：「执策分辔，驱之五步而立。」

孔颖达．正义：「辔，御马索也。」

史记．卷七十七．魏公子传：「市人皆观公子执辔，从骑皆窃骂侯生。」

2) 名指缰绳与套在牲口嘴中的衔勒。

如：「鞍辔」、「辔头」。

pèi

bridle

reins

pèi

名

（驾驭牲口用的嚼子和缰绳） reins and bridle:

鞍辔 saddle and bridle

pèi

bridle (辔头)

pèi

<名>驾驭马或其他牲口用的缰绳。《周亚夫军细柳》：“于是天子乃按辔徐行。”《信陵君窃符救赵》：“公子执辔愈恭。”

pèi

1) 驾驭马的缰绳。

2) 指套在骡马等头上的笼头，用来系缰绳，有的并挂嚼子。

3) 借指马。

4) 牵；驾驭。

5) 喻法令。