边境牧羊犬
biānjìng mùyángquǎn
бордер-колли (порода собак)
ссылки с:
边牧примеры:
好吧，我可以给你一只。它有点脏，但应该还能用。你知道怎么把绵羊赶到指定的地方吗？你要像牧羊犬一样赶它。从左边赶，它就会往右跑。从右边赶，它就…
Добро, дам я тебе одну овцу... Паршивая, конечно, но, думаю, сгодится. Ты знаешь, как овец-то водить? Загоняй ее, как пастушья собака. Ежели ты слева, то она направо. Ну а ежели ты справа, то...
пословный:
| 边境 | 牧羊犬 | ||
граница; пограничный район; пограничная полоса, пограничная территория; окраина; пограничный; окраинный
|
овчарка
|